Transitio MX 03
03 Oct 2009 - 31 Jan 2010
TRANSITIO MX 03
Colectiva | 2009
TERCER FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTES ELECTRÓNICAS Y VIDEO TRANSITIO_MX 03, AUTONOMÍAS DEL DESACUERDO
• El LAA serб sede de la Muestra Internacional del Festival Transitio_MX: 03
• Dos curadurнas integran la muestra Dense local y Del insilio al exilio. Somos todos extranjeros.
• La Muestra Internacional del Festival Transitio_MX:03 estarб abierta hasta
enero de 2010.
El Festival Internacional de Artes Electrónicas y Video Transitio_MX es, en México, la plataforma más importante para la expresión y análisis de las prácticas contemporáneas de creación artística con medios electrónicos y cultura digital.
En esta edición, Transitio_mx: 03, pretende complementar la imagen parcial de la creación contemporánea utilizando una gama de perspectivas críticas. A partir de concebir el “desacuerdo” como condición que posibilita la autonomía.
El Laboratorio Arte Alameda será sede de dos de los desacuerdos que integran la Muestra Internacional de la Tercera Edición del Festival, estos desacuerdos están divididos en dos curadurías: Dense local de Gunalán Nadarajan y Eduardo de Jesús y Del insilio al exilio. Somos todos extranjeros de Arlindo Machado y Araceli Zúñiga.
Dense local, forma parte del tercer desacuerdo que plantea el festival, está integrada por 5 instalaciones que reflejan las relaciones entre lo “local” y lo “global”, cada pieza, reflexiona acerca de las tensiones, dislocaciones, resquebrajamientos y disrupciones que caracterizan la formación de los sujetos, analizando lo local desde la idea de la expansión simultanea y de intensificación.
En Dense local participan: Ashok Sukumaran (India), Carlos Santos, André Amparo, Alessandra Soares, Fernando Maculan, Pedro Veneroso, Alice Micelli (Brasil), Edgar Endress (Chile).
Del insilio al exilio. Somos todos extranjeros, constituye el cuarto desacuerdo, comprende un ciclo de video dividido en dos programas el primero seleccionado por Arlindo Machado y que da nombre a esta curaduría, enfocado a comprender las nuevas acepciones del termino “extranjero” que se han impuesto a partir de la globalización y de la informatización forzada del planeta. El segundo programa, de Araceli Zuñiga Un insilio en México. Frontera. Bordo de mi misma, muestra el trabajo de mujeres, videoastas indígenas que reflejan la riqueza y diversidad de la población indígena del país, atravesando fronteras lingüísticas y geográficas, y destacando el rol que ocupa la comunidad en el proceso de producción del video indígena, ya sea incidiendo directamente o desde el imaginario de las autoras.
Del insilio al exilio. Somos todos extranjeros, podrá ser visto siguiendo la programación que han diseñado los curadores.
La Muestra Internacional del Festival Transitio será inaugurada el sábado 03 de octubre a las 20:30 hrs. En el Laboratorio Arte Alameda (Dr. Mora 7. Centro Histórico), al término del evento inaugural Ashok Sukumaran presentará su intervención en la esquina de Insurgentes y Reforma. La Muestra Internacional del Festival Transitio_mx podrá ser visitada hasta enero de 2010 en horarios de museo (de martes a domingo de 9:00 a 17:00 hrs).
Colectiva | 2009
TERCER FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTES ELECTRÓNICAS Y VIDEO TRANSITIO_MX 03, AUTONOMÍAS DEL DESACUERDO
• El LAA serб sede de la Muestra Internacional del Festival Transitio_MX: 03
• Dos curadurнas integran la muestra Dense local y Del insilio al exilio. Somos todos extranjeros.
• La Muestra Internacional del Festival Transitio_MX:03 estarб abierta hasta
enero de 2010.
El Festival Internacional de Artes Electrónicas y Video Transitio_MX es, en México, la plataforma más importante para la expresión y análisis de las prácticas contemporáneas de creación artística con medios electrónicos y cultura digital.
En esta edición, Transitio_mx: 03, pretende complementar la imagen parcial de la creación contemporánea utilizando una gama de perspectivas críticas. A partir de concebir el “desacuerdo” como condición que posibilita la autonomía.
El Laboratorio Arte Alameda será sede de dos de los desacuerdos que integran la Muestra Internacional de la Tercera Edición del Festival, estos desacuerdos están divididos en dos curadurías: Dense local de Gunalán Nadarajan y Eduardo de Jesús y Del insilio al exilio. Somos todos extranjeros de Arlindo Machado y Araceli Zúñiga.
Dense local, forma parte del tercer desacuerdo que plantea el festival, está integrada por 5 instalaciones que reflejan las relaciones entre lo “local” y lo “global”, cada pieza, reflexiona acerca de las tensiones, dislocaciones, resquebrajamientos y disrupciones que caracterizan la formación de los sujetos, analizando lo local desde la idea de la expansión simultanea y de intensificación.
En Dense local participan: Ashok Sukumaran (India), Carlos Santos, André Amparo, Alessandra Soares, Fernando Maculan, Pedro Veneroso, Alice Micelli (Brasil), Edgar Endress (Chile).
Del insilio al exilio. Somos todos extranjeros, constituye el cuarto desacuerdo, comprende un ciclo de video dividido en dos programas el primero seleccionado por Arlindo Machado y que da nombre a esta curaduría, enfocado a comprender las nuevas acepciones del termino “extranjero” que se han impuesto a partir de la globalización y de la informatización forzada del planeta. El segundo programa, de Araceli Zuñiga Un insilio en México. Frontera. Bordo de mi misma, muestra el trabajo de mujeres, videoastas indígenas que reflejan la riqueza y diversidad de la población indígena del país, atravesando fronteras lingüísticas y geográficas, y destacando el rol que ocupa la comunidad en el proceso de producción del video indígena, ya sea incidiendo directamente o desde el imaginario de las autoras.
Del insilio al exilio. Somos todos extranjeros, podrá ser visto siguiendo la programación que han diseñado los curadores.
La Muestra Internacional del Festival Transitio será inaugurada el sábado 03 de octubre a las 20:30 hrs. En el Laboratorio Arte Alameda (Dr. Mora 7. Centro Histórico), al término del evento inaugural Ashok Sukumaran presentará su intervención en la esquina de Insurgentes y Reforma. La Muestra Internacional del Festival Transitio_mx podrá ser visitada hasta enero de 2010 en horarios de museo (de martes a domingo de 9:00 a 17:00 hrs).