Ann-Sofi Sidén
07 - 30 May 2005
ANN-SOFI SIDÉN
3 MPH (Horse to Rocket)
S-Bahnbogen 53, Holzmarktstrasse 15-18
May 7 - May 30, 2005
Private View:
Friday, May 6, 6 - 10 pm
Special Openings:
May 7 and 8 , 11 am – 6 pm
Wir freuen uns sehr, die Einzelausstellung "3MPH (Horse to Rocket)" von Ann-Sofi Sidén ankündigen zu können. Die Videoinstallation wird im S-Bahnbogen 53, Holzmarktstrasse 15-18, 10179 Berlin gezeigt.
"3MPH (Horse to Rocket)", 2003 beginnt geheimnisvoll, nur das Geräusch von Pferdehufen ist zu hören. Zunächst erscheint ein alter Mann mit Hut, dann eine reitende Frau, die versucht, eine stark befahrene Kreuzung zu überqueren. Die hypnotisierende Geräuschkulisse und Abfolge der bewegten Bilder lassen den Betrachter bald in Sidéns Reise eintauchen, 'Operation Slowdown'. Am 7. Juli 2002 startet Sidén von der Innenstadt in San Antonio ihre 25 tägige Reise zu Pferde. Dabei legt sie mit 3 Meilen pro Stunde auf dem 15-jährigen Wallach Appaloosa eine Entfernung von 440 km bis zum Lyndon B. Johnson Space Center in Houston, Texas zurück. Sidén wird von ihrem Ehemann Paul Giangrossi begleitet, der die Route einen Tag vorher mit einem Wohnmobil abfährt, das zugleich als mobiles Basislager und Unterkunft diente. Das Projekt entstand aus der einfachen Fragestellung heraus, wie die Erfahrungen in allen Details bei einer pilgerhaften Reise auf dem Rücken eines Pferdes aussehen würden, einem Transportmittel also, das heute in vielen Teilen der Erde obsolet geworden ist, vor allem unter Beachtung der Möglichkeit, bereits in baldiger Zukunft Reisen außerhalb der Erdatmosphäre unternehmen zu können. Es handelt sich also auch um die Gegenüberstellung von Gedanken zum Thema Zeit und Geschwindigkeit. Die Bilder ziehen von rechts nach links, es entsteht der Eindruck, als würde der Betrachter wie ein Vorbeifahrender, vom Beifahrerfenster aus, Sidéns anachronistischen Ritt begleiten. Es ist ein Ritt vorbei an Vororten, Farmen, Dörfern, vergessenen Landstraßen, städtisch angebundenen Einkaufszentren, Großgrundbesitztümern, Plakaten mit Bibelzitaten, Autohändlern, Großstadtkindern mit Ghettoblastern und einem entlaufenen Kätzchen. Der 35 minütige, 5-Kanal-Film im Panorama-Format umspannt sichtbare und unsichtbare Grenzen. Er bewegt sich durch die unterschiedlichen sozialen und kulturellen Schichten des heutigen Texas.
"3MPH (Horse to Rocket)," 2003, begins mysteriously, with the noise of hoof-beats but no image. An old man in a hat enters. Then a woman on horseback tries to cross a highly trafficked intersection. The succession of moving images along with a mesmerizing soundscape are soon to have the viewer completely immersed in Sidén's journey, or "Operation Slowdown." On July 7, 2002 Sidén embarked from downtown San Antonio on what would be a 25 day long journey on horseback. Riding on a 15-year-old Appaloosa gelding, she travelled eastward at 3 miles per hour, covering 440 km and ending at the Lyndon B. Johnson Space Center in Houston, Texas. Sidén was accompanied by her husband, Paul Giangrossi, who scouted the route a day ahead from an RV that also served as the mobile base and sleeping quarters at night. The project was born out of the simple question of what it might be like to explore in all its detail a journey on horseback, utilizing this obsolete form of transportation to make the pilgrimage to a site and institution where the future of travel has had the potential to evolve beyond the Earth's atmosphere. A juxtaposition bringing to focus the notions of time and speed. Unfolding from right to left, the material is filmed and edited as if looking out the passenger side window onto the sidewalk or into the ditch where Sidén's anachronistic ride is bound to take place. A ride on the shoulder passing suburban housing complexes, countryside farms, small towns, forgotten highways, urban strip malls, real-estate developments, posted bible sayings, car dealers, boom box playing inner city kids and a lost kitten. The 35-minute, 5-channel film in panorama format encompasses visible and invisible boundaries. It cuts through a stream of social and cultural layers in present-day Texas. The mundane is literary pulled along by horse and rider. By using a highly condensed mix of moving images, still images and local sounds, the viewer is brought into a reality that is immediate and fleeting.
3 MPH (Horse to Rocket)
S-Bahnbogen 53, Holzmarktstrasse 15-18
May 7 - May 30, 2005
Private View:
Friday, May 6, 6 - 10 pm
Special Openings:
May 7 and 8 , 11 am – 6 pm
Wir freuen uns sehr, die Einzelausstellung "3MPH (Horse to Rocket)" von Ann-Sofi Sidén ankündigen zu können. Die Videoinstallation wird im S-Bahnbogen 53, Holzmarktstrasse 15-18, 10179 Berlin gezeigt.
"3MPH (Horse to Rocket)", 2003 beginnt geheimnisvoll, nur das Geräusch von Pferdehufen ist zu hören. Zunächst erscheint ein alter Mann mit Hut, dann eine reitende Frau, die versucht, eine stark befahrene Kreuzung zu überqueren. Die hypnotisierende Geräuschkulisse und Abfolge der bewegten Bilder lassen den Betrachter bald in Sidéns Reise eintauchen, 'Operation Slowdown'. Am 7. Juli 2002 startet Sidén von der Innenstadt in San Antonio ihre 25 tägige Reise zu Pferde. Dabei legt sie mit 3 Meilen pro Stunde auf dem 15-jährigen Wallach Appaloosa eine Entfernung von 440 km bis zum Lyndon B. Johnson Space Center in Houston, Texas zurück. Sidén wird von ihrem Ehemann Paul Giangrossi begleitet, der die Route einen Tag vorher mit einem Wohnmobil abfährt, das zugleich als mobiles Basislager und Unterkunft diente. Das Projekt entstand aus der einfachen Fragestellung heraus, wie die Erfahrungen in allen Details bei einer pilgerhaften Reise auf dem Rücken eines Pferdes aussehen würden, einem Transportmittel also, das heute in vielen Teilen der Erde obsolet geworden ist, vor allem unter Beachtung der Möglichkeit, bereits in baldiger Zukunft Reisen außerhalb der Erdatmosphäre unternehmen zu können. Es handelt sich also auch um die Gegenüberstellung von Gedanken zum Thema Zeit und Geschwindigkeit. Die Bilder ziehen von rechts nach links, es entsteht der Eindruck, als würde der Betrachter wie ein Vorbeifahrender, vom Beifahrerfenster aus, Sidéns anachronistischen Ritt begleiten. Es ist ein Ritt vorbei an Vororten, Farmen, Dörfern, vergessenen Landstraßen, städtisch angebundenen Einkaufszentren, Großgrundbesitztümern, Plakaten mit Bibelzitaten, Autohändlern, Großstadtkindern mit Ghettoblastern und einem entlaufenen Kätzchen. Der 35 minütige, 5-Kanal-Film im Panorama-Format umspannt sichtbare und unsichtbare Grenzen. Er bewegt sich durch die unterschiedlichen sozialen und kulturellen Schichten des heutigen Texas.
"3MPH (Horse to Rocket)," 2003, begins mysteriously, with the noise of hoof-beats but no image. An old man in a hat enters. Then a woman on horseback tries to cross a highly trafficked intersection. The succession of moving images along with a mesmerizing soundscape are soon to have the viewer completely immersed in Sidén's journey, or "Operation Slowdown." On July 7, 2002 Sidén embarked from downtown San Antonio on what would be a 25 day long journey on horseback. Riding on a 15-year-old Appaloosa gelding, she travelled eastward at 3 miles per hour, covering 440 km and ending at the Lyndon B. Johnson Space Center in Houston, Texas. Sidén was accompanied by her husband, Paul Giangrossi, who scouted the route a day ahead from an RV that also served as the mobile base and sleeping quarters at night. The project was born out of the simple question of what it might be like to explore in all its detail a journey on horseback, utilizing this obsolete form of transportation to make the pilgrimage to a site and institution where the future of travel has had the potential to evolve beyond the Earth's atmosphere. A juxtaposition bringing to focus the notions of time and speed. Unfolding from right to left, the material is filmed and edited as if looking out the passenger side window onto the sidewalk or into the ditch where Sidén's anachronistic ride is bound to take place. A ride on the shoulder passing suburban housing complexes, countryside farms, small towns, forgotten highways, urban strip malls, real-estate developments, posted bible sayings, car dealers, boom box playing inner city kids and a lost kitten. The 35-minute, 5-channel film in panorama format encompasses visible and invisible boundaries. It cuts through a stream of social and cultural layers in present-day Texas. The mundane is literary pulled along by horse and rider. By using a highly condensed mix of moving images, still images and local sounds, the viewer is brought into a reality that is immediate and fleeting.