Kunstraum Niederösterreich

JOURNEY TO THE WEST

Han Dong , Jiang Jihui , Li Jikai , Lin Jingjing , Liu Liyun , Luo Quanmu , Sun Jianchun , Wang Yabin , Xu Hong , Yang Zhilin , Bao Zhong , Cao Kai , Dong Wensheng

Der Titel „Journey to the West“ wurde einer Geschichte aus der Ming-Dynastie (spätes 16. Jahrhundert) entlehnt, in der geschildert wird, wie ein chinesischer Mönch gegen Westen zog und die buddhistischen heiligen Schriften nach Hause mitbrachte. Über die Jahrhunderte der Überlieferung hinweg wurde die Geschichte immer stärker mit den Bräuchen und Traditionen der chinesischen Gesellschaft aufgeladen, die historischen Gegebenheiten gerieten zunehmend in den Hintergrund. Dieser Tradition des vollständigen Absorbierens fremder Kulturen wollen die beiden Kuratoren nun im Rahmen dieses Austausches ihre „Reise nach Westen“ gegenüberstellen. „Wir gehen gen Westen, um neue chinesische Geschichten zu erzählen. [...] Einerseits beschäftigen wir uns mit den ‚wahren’ buddhistischen Schriften, um im Angesicht der fremden Kultur mehr über uns zu wissen. Andererseits wollen wir dem Westen geben, was Marko Polo vergessen hat mitzunehmen.“ (Zuo Jing)
Zur Ausstellung erscheint ein Katalog.