Spiel mir das Lied vom Tod
10 Mar - 23 Apr 2011
SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD
Julia Cottin, Valérie Favre, Maël Nozahic, Barthélémy Toguo, Nicole Tran Ba Vang
10 March - 23 April, 2011
The group exhibition "Spiel mir das Lied vom Tod" (after the German title of the western "Once Upon a Time") is a proposal by Damien Deroubaix. It gathers the works of five artists to explore the notion of evanescence. Using a wide range of artistic mediums and approaches, Julia Cottin’s burnt palm trees, Valérie Favre’s "Suicides" painting series, Maël Nozahic’s chimaeras, Barthélémy Toguo’s private gardens and Nicole Tran Ba Vang’s artificially-aged busts revolve around representations of death in art and popular culture. As contemporary versions of the memento mori, they echo the ghosts that haunt Deroubaix’s solo show on display in the main gallery space.
---
Julia Cottin (née en 1981 à Chalon-sur-Saône, vit et travaille à Paris)
Diplômée de l’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Etienne en 2006
Expositions personnelles (sélection) : Forh-Ist, Centre d’Art Contemporain de Lacoux, Humeurs (avec Yannick Vey), Galerie Philippe Durand, Saint-Étienne (2010) ; Plan d’évasion, Le(9)bis, Saint-Étienne.
Expositions collectives (sélection) : Kit, modules Pierre Bergé et Yves Saint-Laurent, Palais de Tokyo, Paris (2010) ; L’atelier, Bruxelles, En attrapant les mouches, le Lieu-Dit, Bonnay, Mulhouse 007 – la création contemporaine issue des écoles d’art, Mulhouse, Printemps français en Lettonie, Centre culturel français, Riga, Space Invasion, Österreichisches Museum für Volkskunde, Vienne (2007) ; Travaux en cours, Musée d’art moderne de Saint-Étienne (2006).
Résidences : Générale en Manufacture, Sèvres (2009).
Valérie Favre (née en 1959 à Evilard, Suisse, vit et travaille à Berlin)
http://www.valeriefavre.net/
Expositions personnelles (sélection) : The Art of Watching Birds, Galerie Barbara Thumm, Berlin (2011) ; y’a un truc qui masque l’horizon, Galerie Jocelyn Wolff, Paris (2010) ; Visions, Kunstmuseum Luzern et Carré d’Art-Musée d’art contemporain de Nîmes (2009) ; Susanne Vielmetter Los Angeles Projects, Los Angeles, Operette, Kunstverein Ulm (2008).
Expositions collectives (sélection) : Let’s Dance, MAC/VAL, Paris, Intensif-Station, K21, Düsseldorf, Referenz und Neigung, Kunst des 21. Jh. aus der Sammlung, Kunstmuseum Luzern (2010) ; Autour d’un siècle d’art en France, 1860-1960, MASP, Sao Paulo, Elles, Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris (2009) ; Les chemins de la peinture, Musée d’art moderne et d’art contemporain, Nice (2008).
Collections : Artothek NBK, Berlin ; Caisse des Dépôts et Consignations, Paris ; Carré d’Art-Musée d’art contemporain de Nîmes ; FRAC Île-de-France ; Fonds national d’art contemporain, Paris ; Kunstmuseum Luzern ; Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris.
Maël Nozahic (née en 1985 à Saint-Brieuc, vit et travaille à Berlin et à Saint-Yvi)
http://maelnozahic.unblog.fr/
Expositions personnelles (sélection) : Maelström, Le(9)bis, Saint-Étienne ; Damien Deroubaix/Maël Nozahic, Institut Français, Berlin (2009) ; Battle of Mezzanine, TMP Deluxe Gallery, Berlin (2008)
Expositions collectives (sélection) : La belle peinture est derrière nous, Çağdaş Sanatlar Merkezi, Ankara ; Plaisirs et dépendances, Galerie rouge, Pont-l’Abbé (2011) ; La belle peinture est derrière nous, Sanat Limanı, Antrepo No:5, Istanbul, Les dessous de famille, Forgotten Bar Project, Berlin (2010) ; Family Jewels 2, Bahnwärterhaus, Esslingen, Elusive Dreams, Irish Museum of Modern Art, Dublin (2009).
Barthélémy Toguo (né en 1967 à M’Balmayo, Cameroun, vit et travaille entre Bandjoun, Cameroun, New York et Paris)
http://www.barthelemytoguo.com/
Expositions personnelles (sélection) : The Lost Dogs’ Orchestra, Galerie Lelong, Paris, Cissé/Toguo, Dak’Art, Biennale de Dakar, Institut Français de Dakar, Liberty Leading the People, Fundação Gulbenkian, Lisbonne (2010) ; The Pregnant Mountain, Robert Miller Gallery, New York, ... et la parole fut, FRAC Île de la Reunion, Saint-Denis (2009) ; Heart Beat, Baltic Centre for Contemporary Art, Newcastle, Spiritual Genocide, Art Brussels, Bruxelles (2008).
Expositions collectives (sélection) : ARS 11, Museum of Contemporary Art Kiasma, Helsinki, Mutations, Centro d’Arte Contemporanea Ticino, Bellinzona, Environment and Object in Recent African Art, Museum and Art Gallery at Skidmore College, New York (2011) ; The Production of Space, Studio Museum Harlem, New York, Africa: See You, See Me!, Pavilhão Preto, Museu da Cidade, Lisbonne (2010) ; Biennale africaine de la photographie 2009, Musée de Bamako, Bamako (2009).
Collections : Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris ; The Dakis Joannou Collection, Athènes ; Burger Collection, Zurich, Hong Kong ; Collection agnès b., Paris ; Musée d ́art contemporain, Lyon ; Museum of Contemporary Art Miami ; Fonds national d’art contemporain, Paris ; Kunstsammlungen der Stadt Düsseldorf.
Nicole Tran Ba Vang (née en 1963, vit et travaille à Paris)
http://www.tranbavang.com/
Expositions personnelles (sélection) : You will never die, Galleria Emme Otto, Rome (2011) ; Collection Automne/Hiver 150 ans av. J-C/21010, Le(9)bis, Saint-Étienne, Vintage Collection, Galleria Emme Otto, Rome (2010) ; Galerie Erna Hécey, Bruxelles, Le(9)bis, Saint-Étienne (2009) ; Eldorado, Ballet Angelin Preljocaj (scénographie et costumes), Théâtre de la Ville, Paris, et Biennale de la danse contemporaine, Venise, Pour cet hiver, le Gras se portera plutôt vers le haut des cuisses, Galerie contemporaine des musées, Toulon (2008) ; No Stress, Just Strass, Centre de Création Contemporaine, Tours (2007).
Expositions collectives (sélection) : La photographie n’est pas l’art, Collection Sylvio Perlstein, Musée d’art moderne et contemporain de Strasbourg, Corps et Corps, Musée des Beaux-Arts de Dunkerque (2010) ; The Armory Show, New York International Contemporary Art Fair (Galerie Erna Hécey, Bruxelles), Dress Code, L’iselp Centre d’Art Contemporain, Bruxelles, Ultra Skin, Coreana Museum of Art, Séoul, Art Protect, Galerie Yvon Lambert, Paris (2009) ; Darkside Part 1. Photographic Desire and Sexuality Photographed, Fotomuseum Winterthur, The Deluded Eye. Five Centuries of Deception, Nationalmuseum, Stockholm (2008).
Collections/Prix : Sammlung Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum, Graz ; Frederick R. Weisman Art Foundation, Malibu ; Collection Musée d’Art Moderne de Saint-Étienne ; Lauréate « Prix Arcimboldo », Fondation HP et Gens d’Images, Paris (2001) ; Lauréate « Jeune création photo », Maison européenne de la photographie, Paris (2000).
Julia Cottin, Valérie Favre, Maël Nozahic, Barthélémy Toguo, Nicole Tran Ba Vang
10 March - 23 April, 2011
The group exhibition "Spiel mir das Lied vom Tod" (after the German title of the western "Once Upon a Time") is a proposal by Damien Deroubaix. It gathers the works of five artists to explore the notion of evanescence. Using a wide range of artistic mediums and approaches, Julia Cottin’s burnt palm trees, Valérie Favre’s "Suicides" painting series, Maël Nozahic’s chimaeras, Barthélémy Toguo’s private gardens and Nicole Tran Ba Vang’s artificially-aged busts revolve around representations of death in art and popular culture. As contemporary versions of the memento mori, they echo the ghosts that haunt Deroubaix’s solo show on display in the main gallery space.
---
Julia Cottin (née en 1981 à Chalon-sur-Saône, vit et travaille à Paris)
Diplômée de l’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Etienne en 2006
Expositions personnelles (sélection) : Forh-Ist, Centre d’Art Contemporain de Lacoux, Humeurs (avec Yannick Vey), Galerie Philippe Durand, Saint-Étienne (2010) ; Plan d’évasion, Le(9)bis, Saint-Étienne.
Expositions collectives (sélection) : Kit, modules Pierre Bergé et Yves Saint-Laurent, Palais de Tokyo, Paris (2010) ; L’atelier, Bruxelles, En attrapant les mouches, le Lieu-Dit, Bonnay, Mulhouse 007 – la création contemporaine issue des écoles d’art, Mulhouse, Printemps français en Lettonie, Centre culturel français, Riga, Space Invasion, Österreichisches Museum für Volkskunde, Vienne (2007) ; Travaux en cours, Musée d’art moderne de Saint-Étienne (2006).
Résidences : Générale en Manufacture, Sèvres (2009).
Valérie Favre (née en 1959 à Evilard, Suisse, vit et travaille à Berlin)
http://www.valeriefavre.net/
Expositions personnelles (sélection) : The Art of Watching Birds, Galerie Barbara Thumm, Berlin (2011) ; y’a un truc qui masque l’horizon, Galerie Jocelyn Wolff, Paris (2010) ; Visions, Kunstmuseum Luzern et Carré d’Art-Musée d’art contemporain de Nîmes (2009) ; Susanne Vielmetter Los Angeles Projects, Los Angeles, Operette, Kunstverein Ulm (2008).
Expositions collectives (sélection) : Let’s Dance, MAC/VAL, Paris, Intensif-Station, K21, Düsseldorf, Referenz und Neigung, Kunst des 21. Jh. aus der Sammlung, Kunstmuseum Luzern (2010) ; Autour d’un siècle d’art en France, 1860-1960, MASP, Sao Paulo, Elles, Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris (2009) ; Les chemins de la peinture, Musée d’art moderne et d’art contemporain, Nice (2008).
Collections : Artothek NBK, Berlin ; Caisse des Dépôts et Consignations, Paris ; Carré d’Art-Musée d’art contemporain de Nîmes ; FRAC Île-de-France ; Fonds national d’art contemporain, Paris ; Kunstmuseum Luzern ; Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris.
Maël Nozahic (née en 1985 à Saint-Brieuc, vit et travaille à Berlin et à Saint-Yvi)
http://maelnozahic.unblog.fr/
Expositions personnelles (sélection) : Maelström, Le(9)bis, Saint-Étienne ; Damien Deroubaix/Maël Nozahic, Institut Français, Berlin (2009) ; Battle of Mezzanine, TMP Deluxe Gallery, Berlin (2008)
Expositions collectives (sélection) : La belle peinture est derrière nous, Çağdaş Sanatlar Merkezi, Ankara ; Plaisirs et dépendances, Galerie rouge, Pont-l’Abbé (2011) ; La belle peinture est derrière nous, Sanat Limanı, Antrepo No:5, Istanbul, Les dessous de famille, Forgotten Bar Project, Berlin (2010) ; Family Jewels 2, Bahnwärterhaus, Esslingen, Elusive Dreams, Irish Museum of Modern Art, Dublin (2009).
Barthélémy Toguo (né en 1967 à M’Balmayo, Cameroun, vit et travaille entre Bandjoun, Cameroun, New York et Paris)
http://www.barthelemytoguo.com/
Expositions personnelles (sélection) : The Lost Dogs’ Orchestra, Galerie Lelong, Paris, Cissé/Toguo, Dak’Art, Biennale de Dakar, Institut Français de Dakar, Liberty Leading the People, Fundação Gulbenkian, Lisbonne (2010) ; The Pregnant Mountain, Robert Miller Gallery, New York, ... et la parole fut, FRAC Île de la Reunion, Saint-Denis (2009) ; Heart Beat, Baltic Centre for Contemporary Art, Newcastle, Spiritual Genocide, Art Brussels, Bruxelles (2008).
Expositions collectives (sélection) : ARS 11, Museum of Contemporary Art Kiasma, Helsinki, Mutations, Centro d’Arte Contemporanea Ticino, Bellinzona, Environment and Object in Recent African Art, Museum and Art Gallery at Skidmore College, New York (2011) ; The Production of Space, Studio Museum Harlem, New York, Africa: See You, See Me!, Pavilhão Preto, Museu da Cidade, Lisbonne (2010) ; Biennale africaine de la photographie 2009, Musée de Bamako, Bamako (2009).
Collections : Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris ; The Dakis Joannou Collection, Athènes ; Burger Collection, Zurich, Hong Kong ; Collection agnès b., Paris ; Musée d ́art contemporain, Lyon ; Museum of Contemporary Art Miami ; Fonds national d’art contemporain, Paris ; Kunstsammlungen der Stadt Düsseldorf.
Nicole Tran Ba Vang (née en 1963, vit et travaille à Paris)
http://www.tranbavang.com/
Expositions personnelles (sélection) : You will never die, Galleria Emme Otto, Rome (2011) ; Collection Automne/Hiver 150 ans av. J-C/21010, Le(9)bis, Saint-Étienne, Vintage Collection, Galleria Emme Otto, Rome (2010) ; Galerie Erna Hécey, Bruxelles, Le(9)bis, Saint-Étienne (2009) ; Eldorado, Ballet Angelin Preljocaj (scénographie et costumes), Théâtre de la Ville, Paris, et Biennale de la danse contemporaine, Venise, Pour cet hiver, le Gras se portera plutôt vers le haut des cuisses, Galerie contemporaine des musées, Toulon (2008) ; No Stress, Just Strass, Centre de Création Contemporaine, Tours (2007).
Expositions collectives (sélection) : La photographie n’est pas l’art, Collection Sylvio Perlstein, Musée d’art moderne et contemporain de Strasbourg, Corps et Corps, Musée des Beaux-Arts de Dunkerque (2010) ; The Armory Show, New York International Contemporary Art Fair (Galerie Erna Hécey, Bruxelles), Dress Code, L’iselp Centre d’Art Contemporain, Bruxelles, Ultra Skin, Coreana Museum of Art, Séoul, Art Protect, Galerie Yvon Lambert, Paris (2009) ; Darkside Part 1. Photographic Desire and Sexuality Photographed, Fotomuseum Winterthur, The Deluded Eye. Five Centuries of Deception, Nationalmuseum, Stockholm (2008).
Collections/Prix : Sammlung Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum, Graz ; Frederick R. Weisman Art Foundation, Malibu ; Collection Musée d’Art Moderne de Saint-Étienne ; Lauréate « Prix Arcimboldo », Fondation HP et Gens d’Images, Paris (2001) ; Lauréate « Jeune création photo », Maison européenne de la photographie, Paris (2000).